Движимая желанием материального счастья, обусловленная душа погружается в кармическую деятельность, которая на самом деле приносит ей одни несчастья. Поскольку обусловленная душа не знает об этом, говорится, что она пребывает в невежестве (авидье). Движимая несбыточной мечтой о счастье, такая душа постоянно строит всё новые планы. Махараджа Сатьяврата молит Господа разрубить этот тугой узел ложного счастья и тем самым стать его высшим учителем.
«Боже, разруби узел ложных желаний в моём сердце»
Шримад-Бхагаватам 8.24.47
Надеясь обрести счастье в материальном мире, глупая обусловленная душа действует здесь, но её карма приносит ей одни страдания. Однако тот, кто служит Верховной Личности Бога, избавляется от стремления к ложному счастью. Пусть же мой высший учитель разрубит узел ложных желаний в моём сердце.
Комментарий А.Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады
